I am seeing the same behaviour!
We are an educational institute and have 40 licenses.
When we assign a license the user still sees 'Free Version' beside their name when they manage to launch Construct 3.
If we then give them an Access Code to enter, they then have full access. However next time they log in it is back to 'Free Version'
Licensing seems to be 'borked' at the moment!