Update: Solved! I figured it out after reading a post about something quite different.
The action "add 1 to Score" was underneath the parent event of destroying the monster sprite, and so it was apparently not checking multiple times. I created a new event "monster: On Destroy > add 1 to Score" and that fixed it!
Hopefully this helps someone else in the same boat.