I know this may sound a little drastic, but here's what I would do.
Make a copy and totally removing all sounds and XAudio2 objects.
Does it still crash?
Just a thought - have you tried the latest runtimes from Ashley HERE ?
Unfortunately, as it works for the few of us who have tested this, we are kinda shooting in the dark a bit :/
zen