Sorry about the confusion. At the start of the game, the system should generate five pairs of letters in boxes. I thought starting with one letter and one row would be the easiest way to figure out the logic.
I've gotten as far as creating a layout and naming boxes. Someone much younger and smarter than me told me this would be easy to build on this platform. I think I'm in over my head. The world needs ditchdiggers, too.