1) GitHub lets developers track their bugs in an organized way. It takes about 45 seconds to sign up for a GitHub account.
2) The software costs an equivalent of $8.25/month. I don't think that's very expensive :)
Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.