Forget about my horribly misguided plan to use OSU text files, it wasn't very well thought out at all.
Now, I'm trying to find out whether or not Construct/Python can simply use data from sounds, and because I don't know much of the complicated terminology for this, I'll describe it in a more literary to visual manner:
Think of a stereotypical, multi-bar/line visualization on the LCD screen of a large, modern day "boombox".
I want to know if I can use the same data that that visualization is based on and have it trigger functions (I.E. Danmaku bullet spawning, enemy movements) with Construct. Like, whenever a specified bar reaches such and such a height, it will spawn a bullet going in a certain direction.