oReazy's Forum Posts

  • Update

    — Minor edits to corners (3D objects)

    — Correction of spelling errors from kop9000

  • Привет. Данная фраза уже переведена и появится в следующем обновлении.

  • RELEASE BETA R294

    — The tour has been translated

    — New translations have been translated

  • RELEASE STABLE R293.2

    New updates have been translated: new examples with an HTML element.

    IMPORTANT: In the new update, new features have been added (X and Y vanishing point). Check if the translation is normal there.

  • RELEASE BETA R287

    — Translated new examples and demonstrations

    — New excursions have been translated into Russian

    — NEW: HTML element

    — NEW: templates

  • Try Construct 3

    Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.

    Try Now Construct 3 users don't see these ads

  • RELEASE BETA R280

    — The new main menu has been translated

    — Translated new examples

  • In the new version, the translation texts are moving out.

    The title moves out, but the description of the button remains in place.

    Ashley

    Tagged:

  • RELEASE BETA R277

    — Translated new functions

    — Updated some words and phrases

  • SOME FIXES AND A BIG UPDATE!

    Hello everyone, I am continuing to develop the russifier for Construct 3. The new version of Construct will include minor changes, but it will become a little easier for you to work in Russian (probably)

    And now briefly about the big update: this will be a New Year's gift for you, which you will find on January 1.

  • Release stable r276.2

    — the translation is up to date

    Some phrases have been changed in the new version.

  • Construct 3 is fully translated into Russian. The need to translate has disappeared.

  • Russian language update for Construct 3

    What's new?

    The fully 3D mode for Construct 3 has been translated. Now all parameters, settings and attributes are in Russian.

    More examples

    Scirra continues to delight us with examples of games that can be made on Construct 3! The names of the examples have been translated into Russian, besides their descriptions too

    Error correction

    Spelling mistakes made by other developers have been corrected, translations that were not translated have been corrected.

    What will happen next?

    I have a great desire to translate the website and documentation into Russian. In addition, I want to say right away for the Russian language in C3: it will continue to be supported!

    Thank you for your support and feedback:

    reviver200 Ashley

    IMPORTANT: Report incorrect or bad translations. This way we will make Construct 3 in Russian better.

    Tagged:

  • Плагин с датами раньше назывался "Данные". Теперь в новых бета-версиях он будет называться "Дата"

  • Hello

    My name is Vladimir, I am a regular translator of Construct 3 in Russian for at least half a year. You may notice some of my translations: for example, on the main page when starting C3 or when creating logic blocks. There was quite a lot of new content added in this update. Let's go to the news!

    3D

    — Shape is called as "Фигура"

    — Translated phrases for the event sheet

    — Translated phrases shape settings

    More exaples

    For several months now, developers have been adding more and more different examples of using their engine. It is no exception that there are new words to translate. Dozens of different examples have been translated over the past few months.

    WE COMMENT, PUT FORWARD CRITICISM!

    Unfortunately, the Construct 3 program does not offer a subscription for translators, so some translations may not be accurate. Tell us all the mistakes and shortcomings that you find.

    reviver200 Ashley

  • prnt.sc/11eikna

    prnt.sc/11eil68

    В новой бетке можно проходить. Обучение работает