I've been trying this with published Construct3 folders, but it's not working - it should just be a matter of dragging the zip folder onto the BitBalloon upload page...
Anyone know any reasons why Construct3 exports might not work, unlike Construct2 exports? Or any alternate settings I could try?