I think it would be a good feature, if new mails would be handled as "alerts", like new posts/comments.
Sometimes you just forget about checking the inbox, so it would be great if you just could see if you got a new mail by searching through the forum.