Yeah, the tutorial editor is a bit too keen to save your work so you don't lose it. When you start a new tutorial the old one is still there, but you can just select-all and delete and start writing a new one - the old one won't be affected if you've already submitted it!
If in doubt, save the body text to notepad too (also protects against server hiccups/browser crashes losing your work).