There's a bug with the PM reply:
(PS: I replaced the message with "Stuff")
Print screen of the reply area:
<img src="http://i.imgur.com/A3BFgVG.png" border="0" />
It doesn't show the date (Sent: 1:,)and it cut a part of the message until the comma, as you can see from the page source:
The page source (looks fine):
<textarea name="message" id="message" rows="18" wrap="virtual" tabindex="20" style="width:596px;" />
-- Previous Private Message --
[b]Sent by :[/b] damjancd
[b]Sent :[/b] 18 May 2013 at 1:55am
Hi there,
Stuff</textarea>
Here's the Chrome 'inspect element'. You can see the <dfn> tag screwed things up:
<img src="http://i.imgur.com/JWvDZ04.png" border="0" />