i can't find the thread where the ashley answered this question, but I believe it was a portmanteau of sci- meaning knowledge, and cirrus like the cloud type.
scirrus was already taken, so it was changed to scirra
originally pronounced sir-ruh
but since everyone pronounced it skir-ruh, I believe that's the official pronunciation even among the devs