I can't help with those specific questions you posted, im not sure about whether those effects should work, but you might want to try building your win 10 UAP in XDK, just to compare. Have you tried?
I tried to build my game in VS and it seemed to break my game in all sorts of interesting ways. I had better luck with XDK, although it still wasn't perfect.