1. Make sure you've selected the Layout Editor tab at the bottom left-hand side of the screen.
2. Look into the "Objects" column above that, and right-click the object you want to copy, and select "copy" from the right-click menu.
3. Go into the layout you want to paste that object into, and then right-click and select "Paste" from the right-click menu