This is awesome. I've had some ideas inspired by conway's game of life / spore, where you try to simulate consciousness developing but that could have infinite scope.
Even incorporating machine learning into like a platforming game, where the enemies act as a hivemind and learn from how their allies died, adjusting strategies to counter the player would be really interesting.