There have been issues with text vertical alignment:
github.com/Scirra/Construct-3-bugs/issues/4711
Make sure you are using the latest stable version of Construct, disable BBcode for texts where it's not required, and avoid using "Center" setting for vertical alignment. And of course make the text object bigger, so that if the text inside is shifted slightly, it won't get cropped.