This data - ["Apple", "Orange", "Mango", "Banana"] may be loaded into JSON object, but not into an array. Arrays in C3 require a specific structure of JSON string. It looks like this:
{"c2array":true,"size":[5,4,1],"data":[[[.....]
You can use Array.AsJSON expression to export array data to JSON string, then put this string into the variable. Then you will be able to load it into the array using Array Load From JSON action.