Hello friend, do you have a animation of what you are trying to achieve?
im confused by trying to understand what you mean by rotate around its own Y axis?
is it a 3d game ? or effect?
top down view?
usually X axis left right Y axis forward backward Z top down.
so u see why my confusion ...
in C3 default camera is top down, or sideview... depends who u ask...
so rotate works as intended rotates from origin or "center" point of sprite clockwise or counterclocwise as u experienced, what you want i think considering is a "leaf" animation correct me if im wrong>>>
you want the leaf to fly straight then make a round trip then continue its journey? like a gust of wind? or what is the final achievement?