If you talk about the Advanced Random tutorial there are dedicated buttons named "Download now" which you can click on to download project files that you can then open in Construct 3.
Reading the actual tutorial can likely help you answering your questions about how to use it, since it is a tutorial about using "Advanced random" in order to do probabilities table, which are used in drop probabilities.