It happens on both platforms it's the same object. I don't know where your collision is coming from for the tilemap but I guess it's wrong.
It may be related to Jump-thru, I added solid to the map and make them alternate, when it jumps disable solid and enable Jump-thru, on landed upside down.
And on my mobile it worked but on the tablet the problem persists.