The hight at any point of a slope is the perpendicular distance from the edge times the tangent of the angle of slope.
Construct is not a 3d engine. Not recommended to try to make a 3d game without being very confident in your math, and even then you're going to run into a lot of limitations.