There is a Pinball template in the beta version of C3, have you seen it?
https://editor.construct.net/#open=pinball
Although it uses a different method for paddles/flippers.
You can try "Set stepping iterations" action with different values, it may help to increase joints strength.
Or you can set paddles immovable when they are in the lowered position.