A little update if someone is interested;
the Greenworks/Steamworks condition "Is running on Steam Deck" doesn't work for me, but I've found a workaround:
"is On Linux" + "PlatformInfo.WindowOuterHeight=799" + "PlatformInfo.WindowOuterWidth=1279"
Using these conditions you can detect if the game is running on the Steam Deck