I remember having a similar problem on iOS, but in the end I didn't use the center alignment, and now I tried to replicate it on a new project but it works fine (with the default sprite font that is included in Construct). Does it do only with the price (i.e. with text generated by a function), or if you add new text field with plain text the problem is the same?