You need an Apple Appstore Connect Developer license, even if you do not want to publish to the Apple Appstore. Unfortunately, thats a requirement for developing iOS software. However, if you simply want to get your game running on an iOS device, try exporting to HTML, hosting your game somewhere, and using the direct link to the index.html file as a Web App.