I was exploring the buttons of construct 3 and I can't find this option that is in construct 2. I want to know if this can still be done in construct 3.
Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.
Unfortunately browsers don't have permission to launch external apps that way. You should be able to use other workflows though, such as copy-pasting the image, or saving it to a project folder.