Are you talking about the first boss there?
If yes then I dont think the balls are connected.
It is just that the fire rate and speed is aligned with the refresh rate
There is an illusion of being connected but im pretty sure it is actually a series single projectiles firing out.