When you create a family instance, a random family member will be created. So if you need to spawn a specific letter (not random), then this won't work. I suggest adding all letters into a single sprite as animations.
Or you can create letters using "Create Object By Name" action.