It should be in the C3 "Menu" drop-down "Install as App"
or there is also a chrome option in the three dots drop-down in chrome "Install Construct 3..."
im not sure if they do the same thing.
(edit) deleting my last statement about making shortcut, as putting shortcut you still have browser tabs etc.)