You have the level being tracked somehow - now just bring that into the event condition for your chest.
Two ways off the top of my head:
1. Create an algorithm that involves your level to make it go up at a rate you desire throughout your game
2. Create different options If level = 1 give gold or Else if level < 5 (Level 2,3, or 4) Give more gold