Either use an invisible helper sprite on your main scrolling layer that is positioned using the system viewport expressions every tick and set the arrow on your HUD layer to angle(helperobjectx,y,targetx,y).
Or just put your arrow directly on your main layer and position it as above.