I have read through the forum post concerning this, however I use the Construct 3 app and as such I do not know if changing things on Edge will work. What do I do?
Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.
It generally means there's a system-level problem such as broken graphics driver. As the message suggests, the best thing to try is installing any available software updates for your system.