It's certainly possible, but any isometric game is going to need some robust Z-ordering which you'll need to get your head around. The vehicle could use a custom or built-in movement behaviour.
Depending on how you want to show the vehicles, it might need 4 or 8 variations for the angles. If you want "smooth" turning animations, you should look into 3D shapes with orthographic view and/or sprite stacking.