Well, according to Ashley, new recompressing method now supports PNG-8. Maybe your spritesheet size is too large, so multiple PNG-8 images are added to one file, forcing it to be saved with 32 bit palette. Try reducing "Max spreadsheet size" in project properties.