DInamic load text and sprites.

I need to read specific nodes from this rest endpoint into a local json file.

Here is the rest endpoint.

https://funtravel.gameorb.fun/wp-json/wp/v2/lesson/8676

I will do the same for image files

Any sugestion of how load those texts into my project are also welcome

You can request this url with AJAX, and then feed into JSON object.

Check out "JSON" template in C3, only instead of "AJAX Request project file" use "Request URL" action.

With sprites you can use "Sprite load from URL"