Well, you could try, and I again TRY. To create the body and limbs of the stick figure as separated objects and try to make them work together... although I still don't think this would work properly.
You can however make ragdoll animations, and change the object physics every time it gets hit.
But I think for this kind of effect you should try using Adobe Flash or something o-o