AnD4D
text boxes do not dynamically grow, so you must have made one of the boxes bigger than you want. You can change the Wrapping in the properties from Word to Character. If it is set to Word and your text has no spaces, then it will display nothing if the text doesn't fit.
You could also truncate the text, or edit it in some other way when you insert it into the text box...
without seeing more about what is happening, it is hard to say...
That's what I thought, but my game is begging to differ. When I set the sprite text box to a fixed width, then repeatedly add text, the text doesn't stop appearing, but will flow over and spill into the surrounding areas to the right. That's if I don't use any spaces. If I use a space, it'll appear correctly.