You can't I'm afraid. Steam and Scirra are completely different licenses.
Besides, the steam version has lots of draw backs. It turned me grey - lol.
I purchased another copy (business license here) with another account to get away from steam.
If you absolutely must, good news is steam has specials all the time. usually 50% off, but I have seen 75% as well from time to time.