Sadly, Construct 2 doesn't allow you to dynamically name the sprite you want to create. I have implemented a work around using a Function. You can check it on the following .capx:
[attachment=0:3imdf5du][/attachment:3imdf5du]
Left-click adds blue squares
Right-click adds yellow squares
Middle-click adds random item from family