Condition:
Touch -> On Touched Object [Your Arrow Button]
Action:
[Your Player Sprite] -> Platform -> Simulate Control -> [Select Jump]
You can also check this template project that comes with Construct 2: "Template: Platformer"
Construct 2 -> New Project -> Template Platformer
Let me know if this helps!