You have to cancel the fullscreen-mode before you switch to another scaling mode.
Use Browser| Cancel fullscreen before you switch.
Thanks, that's working now, but it's really hit and miss if it switches. I'm trying to cycle the scales like so:
Is there a more robust way of doing this that forces a good, clean switch of scale?