I should have said "it's not easily done"
brair_user, why can't you use the collision polygon? If you need it for something else, then you can try this workaround:
Create an invisible clone of the sprite, Pin it to the main sprite, define correct collision polygon on the clone sprite and use it for collision detection.