for some reason the collision polygon is what's making it veer around to face the left.
Setting it to box stops this from happening
could be a bug with physics behaviour
Other than that, to 'tighten' the controls I'd recommend setting linear/angular damping pretty high, and increasing the forces/torque applied to compensate. This will lower the inertia