Hey CrudeMik !
So what you need is a white tilde background, positioned and sized over the area you want to invert.
Add the effects "overlay" and "inverse" to it, and here you go.
Here is a sample capx demonstrating it. The overlay has drag&drop to test it out.