The difference is that on go to layout you choose one single layout on go to layout by name you can make something like:
go to layout by name choose(layout1, layout2, layout3, layout4)
which makes it go to a random layout. You can make other things as well.
So there's no difference in speed or performance but a huge difference if you want to include other things like variables for example.