This might help ... Add "File" plugin to Intel XDK. That solved many errors I got because of different plugins. But maybe that's not the problem.
Just tried that, and unfortunately it didn't help. I can't understand the problem, I've followed all of the steps related to this plugin, and it's not giving me any more details than "Error: Plugin "cordova-plugin-game" (1.0.114) failed to install".