Hello,
You should start by looking for the Canvas or Paster plugins to draw something directly. The brushes could be a sprite with brush shapes as animations that you can switch and scale for size. To have different colored zones like your example, you could split a drawing in parts checking for overlapping with mouse,