I think the only proper way to do this is using an iframe, but it's not a good solution. You can use BBCode to highlight the text and put an invisible sprite on top of it. When the sprite is clicked, open the link.
Note, that if you have a lot of text, it may be displayed and wrapped differently in different browsers, so in this case I recommend using a SpriteFont.