Because if you have say Object A that needs to collide with Object B, but not Object C. You would disable collisions between A and C, allowing A to collide with B.
If you just disabled the physics behavior of A, then A wouldn't collide with B.
Edit.. also, perhaps C should collide with B as well.. You wouldn't be able to just disable Object C.