The webstorage actually uses local storage and session storage, check the deprecated plugins.
I agree this "local storage" name thingy became even more confusing than it was in the past.
the current "local storage" plugin uses the indexedDB IIRC, seriously, can't they have chosen a more convenient naming convention?